Affichage des articles dont le libellé est Eté 2020. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Eté 2020. Afficher tous les articles

mercredi 2 septembre 2020

Voilà, c'est fait

Le 28 août 2020, j’ai appris que ma demande de changement de département était acceptée ; j’ai eu l’EXEAT puis l’INEAT dans la foulée, avec à la clé une affectation en classe ULIS dans une école à 20 minutes en voiture de chez moi.

Voilà, c’est fait. Dorénavant, je vis et je travaille dans le même département. Ça n’a l’air de rien, comme ça, mais ce fut au prix d’une longue patience…

Au cours de l’année scolaire à venir, je vais devoir m’investir davantage dans ma classe, c’est une nouvelle expérience, je n’aurai pas le temps de glander bloguer.

Mon journal de bord s’arrêtera donc là, même si la pandémie continue.

Elsasong2, c’est le témoignage à brûle-pourpoint d’une enseignante (mais pas que) confrontée à la situation de confinement dans sa brutalité, ses bouleversements, ses contradictions, ses flous, ses non-sens, sa folie…

Bienvenue aux nouveaux-elles lecteurs-trices, vos commentaires seraient bien sûr très appréciés ;=)

La photo a été prise à Arles, au cours de l'été.

samedi 1 août 2020

On continue ou on arrête ?

Elsasong2 part en vadrouille pour trois semaines, pas de nouveau post pendant cette période de vacances.

Profitez-en pour lire mes anciens articles, par exemple le fameux feuilleton scolaire au sujet de mes expériences d’enseignement pendant et après le confinement…

Dites-moi si je continue ou si j’arrête ; je ne suis pas sûre d’avoir envie de poursuivre, je ne sais pas si c’est essentiel, si je ne ferais pas mieux de me remettre à la course à pied ;=)

Bon mois d’août !


vendredi 31 juillet 2020

Journée dans le sud Seine & Marne

Mercredi 29 juillet, excursion en voiture avec Nadine à une heure trente de chez moi pour découvrir la ville de Montereau et le village de Flagy, situés dans le sud de la Seine & Marne à l’est de Fontainebleau.

À Montereau-Fault-Yonne, nous nous garons près de la collégiale Notre-Dame-et-Saint-Loup et nous allons flâner dans les rues puis sur les bords de Seine.

Flagy est à quinze minutes, j’ai réservé une table au Moulin de Flagy (XIIIe siècle) où nous passons un excellent déjeuner sur la terrasse, au-dessus du cours d’eau, à l’ombre et bercées par une douce brise.

L’après-midi, balade dans le village où passe l’Orvanne, bordée de plusieurs lavoirs et de pigeonniers, de jardins floraux et potagers, même de la vigne !

Sur la place, nous voyons les lieux de tournage du film Bonne Pomme (avec Gérard Depardieu et Catherine Deneuve), nous empruntons à la propriétaire du café restaurant épicerie la grosse clé de la porte de l’église Notre-Dame-de-Pitié (XIIe/XIIIe siècle) où nous admirons les grands tableaux parant l’autel.

Retour au café où nous prenons un rafraîchissement bien mérité, avant de repartir vers nos contrées du nord Seine & Marne.

Cliquer sous le portrait de mon amie photographe pour visionner mes quinze images. Soleil et ciel bleu garantis !


lundi 27 juillet 2020

Zandvoort aan Zee

Ma sortie dominicale du 12 juillet s’est déroulée bien au nord de Paris, à un peu plus de trois heures de train, en fait. 

Je profite du déconfinement européen pour voir du paysage et m’en vais visiter cette station balnéaire sise sur la Mer du Nord, avec ses villas charmantes, anciennes ou plus récentes, ses grands immeubles en front de mer, ses plages de sable fin immenses, son doux petit vent sympathique…

Pour voir mes images, cliquer sous le panneau ferroviaire annonciateur de beau temps.


dimanche 26 juillet 2020

Parts of the normal life of Marisa Fresia (Part four)

Here are some ideas/things that were notused/were discarded


Choses/idées qui n’ont pas été utilisées/ont été jetées

-mp3 qui auraient dû être sur des casques connectés à chaque objet, dans une pièce sombre

-Une salle virtuelle créée avec Blander, Cinema 4D ou Sketch up

-Photos 3D prises avec une application 3D (les photos ont été prises mais rejetées par moi)

-Une présentation Prezi qui a été le premier aperçu de la vidéo, des objets et des interviews

-Une maquette en carton

-Penzu écrit par Marisa - Penzu est un journal en ligne

-Un autre espace virtuel avec des lunettes 3D

-Un jeu vidéo qui remplace une salle d'exposition

-Les références des films qui ont inspiré le titre

-Une façon labyrinthique de présenter les interviews et les objets comme si le spectateur était submergé par le chevauchement visuel et audio

-Un système de clic aléatoire

-Quelques interviews, quelques sons, quelques photos

Traduction Google de l’anglais au français de ce qu’aurait pu/dû être le projet Marisa Fresia s’il avait eu lieu « dans le cadre réel » d’une exposition.

samedi 25 juillet 2020

Parts of the normal life of Marisa Fresia (Part three)

Here are some reflexions on Marisa


Réflexions sur Marisa

Avec Parts of the normal life of Marisa Fresia, je m'intéresse à la recherche d'un personnage imaginaire, essayant de la faire devenir réalité en montrant ses intérêts : les objets, les amis ou les personnes qui l'ont rencontrée une seule fois. 

La quête consiste à savoir comment connaissez-vous vraiment quelqu'un ? Il y a toujours le filtre des circonstances, votre réalité, votre but dans ce dont on parle, l'incapacité d'écouter parfois, les projections, votre expérience passée, l'impossibilité de prendre vos distances avec vos propres émotions et d'avoir un point de vue objectif. 

Si nous acceptons cela, certaines caractéristiques de la personne transparaissent encore et c'est ma tentative avec ce projet. 

Voici Marisa Fresia à travers mes yeux. Elle fait partie de moi mais elle n'est pas moi. Elle pourrait être une projection de moi. Parfois je sens que je la connais et je la comprends, d'autres fois c'est une étrangère. 

D'un point de vue chronologique, j'ai commencé par collecter des objets auprès d'une personne imaginaire puis je suis passée à la collecte des interviews, puis à les rassembler, à l'origine dans une vraie pièce sombre conçue comme un espace virtuel. 

Comme cadre, j'ai décidé de couvrir les domaines de la vie d'un être humain : la personnalité, ce que vous possédez, comment vous communiquez et utilisez votre temps, vos racines, comment vous vous amusez, la santé et la routine quotidienne, les relations, la confrontation avec la mort, amis, spiritualité.

Traduction Google de l’anglais au français du texte de présentation du projet Marisa Fresia.

vendredi 24 juillet 2020

Parts of the normal life of Marisa Fresia (Part two)



- Ton site consacré à Marisa Fresia m’a beaucoup intéressée ! J’ai bien aimé la bande sonore d’introduction avec la voix qui clame Tout va bien, démocratie, haute technologie…, les propos de l’homme au sujet du film La Grande Escroquerie du Rock’n’Roll, la photo de la maison bretonne, les confessions du chandelier en forme de serpent…

- En fait, au départ, je devais réaliser ce projet dans le cadre de l’exposition de fin d’année de mon école d’art. J’aurais eu de l'espace à ma disposition, l’idée étant que les visiteurs se déplacent d’une installation numérique à une autre et découvrent au fur et à mesure les différents témoignages au sujet de Marisa Fresia, ce de façon interactive.

- Mais le Coronavirus est passé par là…

- Alors oui, avec le confinement, la distance imposée, l’annulation de l’expo, j’ai dû envisager mon travail autrement, d’où la construction de ce site internet spécialement dédié. J’ai dû apprendre, me documenter, ce n’est pas si simple !

- Effectivement, c’est une toute autre démarche ! En tout cas, je te félicite !

- J’ai créé un blog, aussi. Tu l’as vu ? On y accède en bas de la page, juste avant le formulaire de contact, en cliquant sur DOCUMENTATION.

Extrait de la conversation entre Catherine et Elsa au restaurant Full Moon Garden.


jeudi 23 juillet 2020

Parts of the normal life of Marisa Fresia (Part one)



Salut Elsa!

J'ai fini l'école Rietveld vendredi dernier. Enfin je me sens libérée! J'ai eu une excellente note pour cette fin de semestre, je suis donc en paix. Je pense prendre une année sabbatique et aviser plus tard si je continue l'école ou non, c'est vraiment beaucoup de stress!

La semaine prochaine, je serai à Bruxelles pour, enfin, voir ma famille mais je suis de retour fin juin.

En juillet, je n'ai rien de prévu sauf un cours de dessin intensif du 10 au 15 juillet. Je cherche du travail, rien de neuf de ce côté. Donc, oui, je serai là début juillet.

J'espère que la reprise pour toi a été intéressante et je me demande si tu es déjà contente d'être en vacances.

Tiens-moi au courant de tes plans.

Bises

Catherine

 

Salut Catherine !

Félicitations pour la réussite de tes études en école d’art !

Si tu as des photos de tes travaux à me communiquer, ce sera avec plaisir !

Je suis très heureuse que tu puisses enfin te déplacer à Bruxelles pour voir ta mère, ton frère et sa famille.

Les vacances en France sont à partir du 4 juillet mais je me suis portée volontaire pour encadrer un stage de soutien scolaire du 6 au 10 juillet (c’est bien payé et c’est intéressant parce qu’on travaille en petit groupe). Je pense organiser mon escapade juste après.

Tes cours de dessin intensif te laisseront-ils une possibilité de partager un dîner avec moi si je viens pendant cette période ?

Bises,

Elsa

 

Salut Elsa,

Mon cours de dessin a lieu jusqu'à 17h donc, oui, pas de problème pour se voir en soirée. Confirme-moi tes dates quand tu sauras.

Voici le lien de mon projet de fin de semestre :

Marisa Fresia

Je travaille sur l'Art, l'Imagination et Internet.

Dis-moi ce que tu en penses.

A bientôt,

Catherine

 

Hallo Catherine,

Merci pour le partage de ton travail, j’aime beaucoup la démarche, les photos insérées, ces moments de vie partagés, ces descriptions que tu as glanées, les voix qui se confient au téléphone, tes ambiances sonores, l’univers feutré dans lequel Marisa Fresia prend peu à peu consistance…

Est-ce que je peux mettre le lien de ton projet sur mon blog avec un texte de présentation ?

Mon séjour sera du samedi 11 au lundi 13 juillet. Le dimanche, je compte me balader dans une station balnéaire, connais-tu Zandvoort ?

Mon hôtel est sur Damrak (Continental).

Je te souhaite un agréable séjour à Bruxelles, à très bientôt !

Elsa

 

Salut Elsa,

Je suis de retour chez moi.

Cool que tu aies regardé mon site. Tu peux mettre le lien, je n'ai pas de texte de présentation.

Le dimanche 12/7 j'ai un cours dans l'après-midi normalement, je ne pourrai pas t'accompagner à Zandvoort. On pourrait se voir le samedi.

Bon finissage de ton travail.

A bientôt!

Catherine

 

Oui, on peut se voir le samedi 11 juillet vers 19 heures, je serai très contente d’aller au restaurant avec toi. Je ne suis pas beaucoup allée au restaurant ces derniers temps !

 

Salut Elsa,

Le temps est tristounet ici, entre 14 et 19 degrés avec de la pluie, sois prévenue!

OK pour samedi soir 19h alors. J'avais pensé aller à Kantijl et Tijger, un restau indonésien, mais c'est beaucoup trop cher. Donc, je te propose un excellent restaurant hongkongais à côté de Leidseplein. Il faut faire une réservation, je m'en charge, 19h donc. On peut se retrouver avant, devant ton hôtel vers 18h15 ?

Bonne semaine et à bientôt!

Catherine

 

Hallo Catherine,

Merci de m’avoir prévenue pour la météo, il fait un peu plus frais « là-haut », je prendrai des vêtements adaptés. Cela dit, au vu des prévisions, ce sera plutôt ensoleillé ce week-end.

Pour se retrouver vers 18h 15, je pense que ce serait mieux directement à Leidseplein, devant le théâtre ?

Alors à samedi !

Elsa

dimanche 19 juillet 2020

Une histoire d'amour



Ils en avaient eus, de sacrés moments de bonheur, tous les deux, au cours des dix dernières années ! Voyageant moins, moins loin, moins longtemps, savourant des moments simples et tranquilles dans la villa en bord de mer qu’ils avaient achetée. Chaque nouveau jour passait tel un enchantement. Ils avaient atteint un bel âge, en plutôt bonne santé. Ils étaient comblés par la vie qu’ils avaient menée. Ils étaient riches, avec bien plus d’argent sur leurs comptes qu’ils ne pourraient jamais en dépenser.

 

Cet hiver-là, ils avaient choisi de retourner à Amsterdam. Ils en avaient longuement parlé, ils se sentaient prêts, ils feraient ce voyage ensemble. Ils n’étaient pas éternels, l’un ou l’autre pouvait décliner du jour au lendemain, ou même s’éteindre brutalement… Ils ne pourraient supporter de voir l’autre faiblir, c’était exclu, ils s’aimaient trop pour ça. Ils ne seraient séparés ni par la maladie, ni par la mort de l’autre, c’était impensable, tout bonnement impossible ! Ils n’envisageaient pas l’hôpital, encore moins la maison de retraite.

 

Ils l’avaient décidé. Ils partiraient en bonne forme, mentale et physique, ils se donneraient du bon temps, comme au beau vieux temps.

 

Ils étaient restés beaux, ils étaient beaux l’un pour l’autre, l’un dans les yeux de l’autre. Ils prenaient soin de leur personne, continuaient à se plaire, comme à leurs vingt ans. Ils étaient amoureux, se connaissant si bien, faisant encore l’amour.

 

Les voilà tous les deux, bien mis, élégants, quittant leur hôtel de Raadhuisstraat en se tenant par le bras, suivant à petits pas le trottoir jusqu’à l’angle avec Herengracht. Ils entrent dans le petit café, descendent les quelques marches, s’avancent vers le comptoir pour consulter le menu.

 

Non, ils n’iront pas gambader à travers les rues pavées en longeant les canaux après avoir fumé de l’herbe, ce n’est plus de leur âge. Ils resteront là, dans cette petite salle en sous-sol confortablement aménagée, agréablement éclairée, à l’ambiance cosmopolite, au va et vient incessant. Il achètera deux joints tous faits, elle commandera deux thés au lait.

 

Ils se sont assis tous les deux sur la même banquette, faisant face à la salle et au bar, l’un tout près de l’autre, tirant lentement sur leur joint, s’échangeant des paroles qu’eux seuls peuvent entendre. La musique est douce et paisible, légèrement rythmée, parfaitement adaptée. Sur le grand écran muet, s’époumonent les personnages du Muppet Show sous-titrés en néerlandais.

 

Lorsque le café se remplit, ils acceptent volontiers des voisins de table, en vis-à-vis. Ils engagent la conversation, en anglais, avec ces personnes de passage venues du monde entier, s’adonnant, sans complexes, à des plaisirs récréatifs parfaitement licites dans ce pays.

 

L’endroit leur plaît, ils reviendront les jours suivants. Ils se feront ce plaisir : fumer, ici, ensemble. Ils prendront leur temps pour rêver, philosopher, se souvenir, se séduire, s’étonner encore, aller au plus profond de l’âme de l’autre, communier, ne faire qu’un.

 

Le vieux couple quitte le café à la nuit tombée, saluant amicalement le personnel, le remerciant vivement pour son accueil. Il ajustera sa casquette, elle nouera son foulard, il montera en premier les quelques marches vers la sortie et retiendra la porte pour lui laisser le passage. Dehors, tout se sera allumé : les ponts, les lampadaires, les enseignes, les vitrines, les décorations de Noël, les fenêtres des maisons, les phares des vélos, des trams, des bateaux.

 

Il y a des voitures qui circulent et quelques scooters, une farandole de vélos, beaucoup de piétons sur les larges trottoirs. C’est une grande artère, très passagère. Sur le chemin en sens inverse, jusqu’à leur hôtel, ils profiteront du spectacle des lumières. Allant à leur rythme, ils écouteront les bruits de la ville, ceux de cette ville-là, car chacune a les siens.

 

Que feront-ils demain ? Demain sera un autre jour ! Ils doivent réserver une croisière nocturne pour découvrir les œuvres lumineuses du Light Festival, ils veulent revisiter le musée Van Gogh, revoir la maison de Rembrandt, celle d’Anne Frank, retourner fumer dans ce café qu’ils ont trouvé si sympathique…

 

D’abord un bon dîner réparateur, en tête à tête et aux chandelles, dans le cadre raffiné du restaurant de leur hôtel. L’herbe leur aura donné de l’appétit. Dans leur chambre, ensuite : toilette complète et minutieuse, lecture dans le grand lit, chaleur intime, joie d’être ensemble, désir des corps.

 

Il lâchera son livre, elle sa tablette. Ils s’enlaceront, s’embrasseront, s’étreindront avec force, feront l’amour longuement avant de s’endormir soudés l’un à l’autre, pleinement satisfaits de leur première journée de voyage. L’une de leurs dernières, en couple, sur Terre. Avant de concrétiser leur décision commune, mûrement réfléchie.

 

La semaine prochaine, ils partiront ensemble.

vendredi 17 juillet 2020

Les chats n'attrapent pas toujours les oiseaux


C’est le moins qu’on puisse dire avec cette vidéo transmise par ma cousine Clarisse. Aucun félin n’a été maltraité pendant le tournage ! Scènes choisies de camaraderies avec des volatiles, gros et petits, accompagnée d’une charmante mélodie.

Qu’ils en prennent de la graine, mes chats chasseurs d’oiseaux !